1 00:00:13,613 --> 00:00:15,580 Γεια σου, Mark. 2 00:00:15,615 --> 00:00:18,018 Ο Αδάμ... πέρασε πολύς καιρός. 3 00:00:18,418 --> 00:00:21,621 Είσαι το τελευταίο άτομο σκέφτηκα να βρω εδώ. 4 00:00:21,656 --> 00:00:23,623 Άκουσα τη Μαλόουν να μιλούσε. 5 00:00:24,024 --> 00:00:25,590 Ήθελα να τον ακούσω. 6 00:00:25,625 --> 00:00:27,627 Ήλπιζα ότι μπορεί να είχε έμαθε κάποια πράγματα από τι 7 00:00:28,028 --> 00:00:29,594 συνέβη πίσω στο genomex. 8 00:00:29,629 --> 00:00:31,631 Αν υπάρχει κέρδος να να γίνει σε ένα ηθικό κενό, 9 00:00:31,666 --> 00:00:33,999 του Ντένις Μαλόουν θα είναι παντού. 10 00:00:34,034 --> 00:00:37,437 Μερικές φορές αναρωτιέμαι πώς τα πράγματα μπορεί να ήταν διαφορετικά για μένα, 11 00:00:37,472 --> 00:00:40,840 είχα επιλέξει να δουλέψω πάνω σου έργο αντί του Malone. 12 00:00:40,875 --> 00:00:44,044 Δεν ήταν μόνο ο Malone που καταδικάστηκε το genomex. 13 00:00:44,079 --> 00:00:46,263 Όλοι κάναμε λάθη. 14 00:00:46,298 --> 00:00:48,448 Εκεί είναι. Δόκτωρ Μαλόουν! 15 00:00:48,483 --> 00:00:50,850 Carla Reed, wxty. 16 00:00:51,251 --> 00:00:54,054 Υποστηρίζεις τη χρηματοδότηση για μια πληθώρα νέων γονιδίων 17 00:00:54,089 --> 00:00:55,620 τεχνολογίες χειραγώγησης. 18 00:00:55,655 --> 00:00:58,257 Είναι αλήθεια ότι πολλά από αυτές οι γενετικές τεχνολογίες έχουν 19 00:00:58,292 --> 00:01:00,860 αξιολογήθηκε ως δυνητικό απειλές από ειδικούς στον κόσμο 20 00:01:00,895 --> 00:01:02,827 οργάνωση υγείας; 21 00:01:02,862 --> 00:01:06,066 Συνελήφθησαν «εμπειρογνώμονες». galileo όταν είπε ότι το η γη ταξίδεψε γύρω από τον ήλιο. 22 00:01:06,101 --> 00:01:08,686 Είναι αλήθεια και εσύ προτείνοντας αυτές τις νέες επιχορηγήσεις να είναι 23 00:01:08,721 --> 00:01:11,271 δίνεται κυρίως στους φίλους σας και πρώην συνεργάτες της 24 00:01:11,306 --> 00:01:13,238 genomex corporation; 25 00:01:13,273 --> 00:01:15,275 Η χρηματοδότηση πηγαίνει στους ανθρώπους που βρίσκονται στην αιχμή. 26 00:01:15,310 --> 00:01:16,876 Άνθρωποι που δεν είναι φοβούνται να ρισκάρουν. 27 00:01:17,277 --> 00:01:19,679 Ακόμα κι αν αυτές οι πιθανότητες απειλούν τη δημόσια ασφάλεια; 28 00:01:20,080 --> 00:01:24,084 Πρεσβεύω μόνο την έρευνα που διεξάγεται σε ασφαλή εγκατάσταση. 29 00:01:24,119 --> 00:01:26,503 Ανθρώπινη άνεση και η ανθρώπινη ζωή δεν κινδυνεύει. 30 00:01:26,538 --> 00:01:28,888 Τι κάνουν οι διαβεβαιώσεις το κοινό έχει αυτό; 31 00:01:28,923 --> 00:01:30,890 Φοβάμαι ότι τελειώσαμε εδώ. 32 00:01:30,925 --> 00:01:32,457 Ο Δρ Μαλόουν... 33 00:01:32,492 --> 00:01:34,494 Κάρλα, δεν υπάρχει ιστορία εδώ. 34 00:01:34,894 --> 00:01:36,461 Αφήστε το ήσυχο. 35 00:01:36,496 --> 00:01:38,498 Έλα, εγώ απλά έχετε μερικές ακόμα ερωτήσεις. 36 00:01:38,533 --> 00:01:40,100 Κάρλα, σου είπα... έλα. 37 00:01:40,135 --> 00:01:42,467 Ας φύγουμε από εδώ. 38 00:01:42,502 --> 00:01:44,904 Είμαι κουρασμένος και έχω χορτάσει. 39 00:01:46,906 --> 00:01:48,908 τι κάνεις εσύ λέγεται αυτό το χάος ούτως ή άλλως; 40 00:01:48,943 --> 00:01:50,927 Αυτό είναι απαράδεκτο. 41 00:01:50,962 --> 00:01:53,138 Και αυτό που έκανες δεν ήταν; 42 00:01:53,173 --> 00:01:55,280 Τι συμβαίνει, γιατρέ; 43 00:01:55,315 --> 00:01:58,118 Φαίνεται ότι το έχεις κάνει μόλις είδα ένα φάντασμα. 44 00:01:58,518 --> 00:02:00,119 Αχ... αχ...! 45 00:02:00,154 --> 00:02:01,721 Vic! Ερχομαι. 46 00:02:02,122 --> 00:02:05,325 Πρέπει να το πάρεις αυτό! 47 00:02:05,360 --> 00:02:07,727 Συνεχίστε να κυλάτε. 48 00:02:14,134 --> 00:02:16,101 Πες μου ότι το κατάλαβες. 49 00:02:16,136 --> 00:02:18,538 Έγινε τόσο γρήγορα, δεν ξέρω τι πήρα. 50 00:02:18,573 --> 00:02:20,140 <αναστεναγμός> 51 00:02:22,942 --> 00:02:26,146 είναι νεκρός. 52 00:02:29,749 --> 00:02:31,316 Είμαι ο Adam Kane. 53 00:02:31,351 --> 00:02:34,554 Ήμουν πρωτοπόρος της γενετικής έρευνας, 54 00:02:34,589 --> 00:02:37,757 χειρισμός του DNA να σώσει ανθρώπινες ζωές. 55 00:02:38,158 --> 00:02:40,960 Αλλά σε πολλά, τους γονίδια μεταλλάχθηκαν απροσδόκητα. 56 00:02:40,995 --> 00:02:44,964 Αναπτύχθηκαν υπεράνθρωπες ικανότητες. 57 00:03:12,592 --> 00:03:14,959 Μαζί με τέσσερις από τους πιο ισχυρούς, 58 00:03:14,994 --> 00:03:17,797 παλεύω για να προστατεύσω έναν κόσμο που δεν ξέρει καν ότι υπάρχουμε. 59 00:03:21,401 --> 00:03:22,602 Είμαστε... 60 00:03:23,002 --> 00:03:25,004 μεταλλαγμένος x. 61 00:03:29,842 --> 00:03:32,445 Ο Ντένις Μαλόουν ήταν ένας των δυνάμεων στο genomex όταν i 62 00:03:32,480 --> 00:03:35,013 έφτασε, ξέρεις, και αυτές ήταν οι μέρες δόξας. 63 00:03:35,048 --> 00:03:37,450 Ήταν οι μέρες που είχαμε την ελευθερία να πάρουμε το 64 00:03:37,485 --> 00:03:39,417 έρευνα οπουδήποτε θέλαμε να πάει. 65 00:03:39,452 --> 00:03:43,456 Αν συγχωρείτε εμένα, ενώ τα παίρνουμε όλα ζεστό και θολό με το δικό σου, 66 00:03:43,491 --> 00:03:45,023 ξέρεις, καλά παλιά στο genomex, 67 00:03:45,058 --> 00:03:47,460 αλλά έχω δει που εκείνες οι μέρες δόξας τελείωσαν. 68 00:03:47,495 --> 00:03:48,626 Δικαίωμα. 69 00:03:48,661 --> 00:03:50,263 Και ο Ντένις Μαλόουν ήταν ένας των λόγων, αλλά όταν i 70 00:03:50,663 --> 00:03:52,665 ανακάλυψε πού η έρευνά του ήταν επικεφαλής, παράτησα την ομάδα. 71 00:03:53,066 --> 00:03:54,267 Και πού κατευθυνόταν; 72 00:03:54,302 --> 00:03:56,634 Ανθρώπινη τροποποίηση. 73 00:03:56,669 --> 00:03:59,472 Δηλαδή, ήταν η έρευνά του που αποτέλεσε τη βάση για όλους 74 00:03:59,507 --> 00:04:02,275 τις προσαρμογές που το genomex διαπράττεται σε όλους σας. 75 00:04:02,310 --> 00:04:04,895 Θα μπορούσατε να μην σας παρακαλώ χρησιμοποιήστε τη λέξη προσαρμογή; 76 00:04:04,930 --> 00:04:07,480 Με κάνει να νιώθω σαν μια φούστα που στρίφωσε. 77 00:04:07,515 --> 00:04:09,447 λυπάμαι. 78 00:04:09,482 --> 00:04:11,084 Ήταν μια κακή επιλογή λέξεων. 79 00:04:11,119 --> 00:04:12,250 Καλά; 80 00:04:12,285 --> 00:04:13,486 Έτσι γίναμε αντίπαλοι. 81 00:04:13,886 --> 00:04:15,053 Δηλαδή τον μισούσα. 82 00:04:15,088 --> 00:04:17,455 Δηλαδή όχι ότι θα μπορούσα να βάλω μεγάλος αγώνας γιατί μου 83 00:04:17,490 --> 00:04:19,492 η έρευνα δεν είχε το είδος του οικονομική ανοδική πορεία που έκανε. 84 00:04:19,892 --> 00:04:22,295 Έτσι μπόρεσε να προσελκύσει όλους τους σπουδαιότερους μυαλά στην εταιρεία. 85 00:04:22,695 --> 00:04:24,296 Λοιπόν, τι μετά την κατάρρευση του genomex, 86 00:04:24,331 --> 00:04:25,898 μόλις πήρε το όλη η εκπομπή αλλού; 87 00:04:26,299 --> 00:04:28,266 Όχι. Στην πραγματικότητα, αυτός αριστερά πριν από την κατάρρευση. 88 00:04:28,301 --> 00:04:30,303 Ξέρεις, μια μέρα ήταν το εργαστήριό του μόλις άδειασε και όλοι 89 00:04:30,338 --> 00:04:33,071 στην ομάδα του μόλις παραιτήθηκε. 90 00:04:33,106 --> 00:04:36,709 Έτσι νομίζεις αυτό που έγινε σήμερα είχε κάτι να κάνει με αυτό; 91 00:04:36,744 --> 00:04:38,276 Λοιπόν, δεν ξέρω. 92 00:04:38,311 --> 00:04:39,912 Έφτασα στο σώμα, δεν υπήρχαν σημάδια. 93 00:04:40,313 --> 00:04:43,881 Δεν υπήρχαν σημάδια για το πώς πέθανε. 94 00:04:43,916 --> 00:04:47,485 Λοιπόν, σκέφτεσαι ίσως ο οδηγός λιμουζίνας ήταν μεταλλαγμένος; 95 00:04:47,520 --> 00:04:50,723 Λοιπόν, αυτή είναι μια ερώτηση που είμαι ελπίζοντας να απαντήσει η αυτοψία. 96 00:04:50,758 --> 00:04:53,526 Χμ... και ως γιατρός που βρισκόταν στο σημείο, 97 00:04:53,561 --> 00:04:56,294 είμαι υποχρεωμένος να καταθέστε μια αναφορά πάντως. 98 00:04:56,329 --> 00:05:00,698 Δεν έχει ανακαλυφθεί κανένα κίνητρο ο συγκλονιστικός ανεξήγητος θάνατος 99 00:05:00,733 --> 00:05:04,136 του γενετικού ερευνητή ο Ντένις Μαλόουν σήμερα στο συνεδριακό κέντρο. 100 00:05:04,171 --> 00:05:07,540 Θα έχω περισσότερα για αυτό έκτακτη ιστορία ως πληροφορία καθίσταται διαθέσιμο. 101 00:05:15,548 --> 00:05:17,150 Τρέξτε το ξανά. 102 00:05:17,185 --> 00:05:19,552 <αναστεναγμός> 103 00:05:24,757 --> 00:05:27,160 είσαι σίγουρος εσύ δεν εχεις αλλη γωνια? 104 00:05:27,560 --> 00:05:28,761 Κάρλα, έχω μια κάμερα. 105 00:05:29,162 --> 00:05:30,963 Αυτό που βλέπετε είναι αυτό που πήρα. 106 00:05:30,998 --> 00:05:33,083 Λοιπόν, δεν κατάλαβα αυτό που είδα. 107 00:05:33,118 --> 00:05:35,168 <αναστεναγμός> αυτό ο οδηγός έκανε κάτι. 108 00:05:35,203 --> 00:05:36,734 Ήταν σαν... 109 00:05:36,769 --> 00:05:38,371 η λαμπερή ενέργεια πήγε... 110 00:05:38,771 --> 00:05:40,338 ακριβώς στο στήθος του Malone. 111 00:05:40,373 --> 00:05:41,974 Λοιπόν, δεν βλέπω τυχόν σημάδια στον τύπο. 112 00:05:42,375 --> 00:05:44,742 Ξέρω τι είδα. 113 00:05:44,777 --> 00:05:47,145 Γεια σου, Κάρλα, είναι η καριέρα σου. 114 00:05:47,180 --> 00:05:49,782 Αλλά, να σου δώσω λίγο συμβουλή: Κράτα το για τον εαυτό σου, 115 00:05:49,817 --> 00:05:52,385 ή την επόμενη αποστολή σας μπορεί να κυνηγάει το παιδί της νυχτερίδας για 116 00:05:52,420 --> 00:05:54,352 τα εβδομαδιαία παγκόσμια νέα. 117 00:05:54,387 --> 00:05:56,789 Πάρε την κάμερά σου και πάμε. 118 00:05:56,824 --> 00:05:58,756 Καλά. Που πάμε; 119 00:05:58,791 --> 00:06:01,594 Θέλω να ακούσω τι ο ιατροδικαστής πρέπει να πει. 120 00:06:01,629 --> 00:06:03,596 Μεγάλος. 121 00:06:11,204 --> 00:06:12,770 Από πού ξεκινάμε; 122 00:06:12,805 --> 00:06:14,807 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι είναι θα είναι πολύ προσεχής 123 00:06:14,842 --> 00:06:16,374 με την ιατροδικαστική έκθεση. 124 00:06:16,409 --> 00:06:18,010 Γιατί δεν βλέπετε εσείς οι δύο αν μπορείς να το βοηθήσεις; 125 00:06:18,045 --> 00:06:18,811 Καλά. 126 00:06:19,212 --> 00:06:20,012 Εντάξει. 127 00:06:20,413 --> 00:06:23,216 Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου; 128 00:06:23,616 --> 00:06:25,183 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 129 00:06:25,218 --> 00:06:27,220 Λοιπόν, αυτό είναι ο Mark Kearney. 130 00:06:27,255 --> 00:06:29,187 Είναι λαμπρός μαθητής. 131 00:06:29,222 --> 00:06:32,024 Εντάχθηκε η ομάδα του Malone λίγο πριν το όλο πράγμα κατέρρευσε. 132 00:06:32,059 --> 00:06:34,827 Πότε ξεκίνησαν να συσκευάζουν αρέσει στους ερευνητές; 133 00:06:34,862 --> 00:06:36,829 Λοιπόν, τι λένε; 134 00:06:37,230 --> 00:06:39,232 Ε, δεν αφήνουν πολλά έξω, αλλά έχω την αίσθηση ότι αυτοί 135 00:06:39,267 --> 00:06:42,452 σκέψου ότι κάτι υπήρχε περίεργο για το θάνατο. 136 00:06:42,487 --> 00:06:45,638 Έχω την αίσθηση ότι το ίδιο σκέφτεσαι. 137 00:06:46,038 --> 00:06:48,040 Λοιπόν, ήσουν εκεί. 138 00:06:48,075 --> 00:06:50,042 Ξέρεις όσο κι εγώ. 139 00:06:50,443 --> 00:06:52,009 λυπάμαι. 140 00:06:52,044 --> 00:06:53,646 Αυτή είναι η αλεπού shalimar. 141 00:06:54,046 --> 00:06:58,816 Δουλεύουμε μαζί. 142 00:06:58,851 --> 00:07:03,256 Ξέρεις λοιπόν γιατί κάποιος θα ήθελες να τον σκοτώσεις; 143 00:07:03,656 --> 00:07:05,257 Γι' αυτό είσαι εδώ; 144 00:07:05,292 --> 00:07:06,859 Ερευνάτε; 145 00:07:07,260 --> 00:07:08,060 Ναι. 146 00:07:08,461 --> 00:07:10,027 Θέλω να ξέρω... 147 00:07:10,062 --> 00:07:11,664 αν υπάρχει σύνδεση ανάμεσα σε αυτό που συνέβη με τον Malone 148 00:07:11,699 --> 00:07:14,066 και τι ήταν συμβαίνει στο genomex. 149 00:07:14,101 --> 00:07:15,268 Χμμ. 150 00:07:15,668 --> 00:07:17,270 Ε, πόσα ξέρει; 151 00:07:17,305 --> 00:07:18,836 Πάντα. 152 00:07:18,871 --> 00:07:21,274 Είναι μέρος όλων αυτών. 153 00:07:21,309 --> 00:07:23,241 Ένας μεταλλαγμένος; 154 00:07:23,276 --> 00:07:25,678 Άρα συνεχίσατε η γονιδιακή σας έρευνα τελικά; 155 00:07:25,713 --> 00:07:28,045 Λοιπόν, είδα τι ήταν συμβαίνει και στο genomex. 156 00:07:28,080 --> 00:07:31,684 Και είμαστε μέρος μιας ομάδας που προσπαθεί καθαρίστε λίγο από αυτό το χάος. 157 00:07:32,084 --> 00:07:36,088 Και μιλώντας από αυτό το χάλι, είσαι εσύ θα απαντήσει στην ερώτησή του; 158 00:07:36,489 --> 00:07:38,891 Κοίτα τι κάναμε Το genomex ήταν απλή έρευνα. 159 00:07:38,926 --> 00:07:41,294 Κανείς έξω από το Το δωμάτιο ήξερε κάτι γι' αυτό, 160 00:07:41,329 --> 00:07:43,261 και δεν νομίζω θα ενδιαφερόταν κανένας. 161 00:07:43,296 --> 00:07:45,298 Ίσως κάποιος νοιάστηκε αρκετά για να σκοτώσει τον Malone. 162 00:07:45,698 --> 00:07:48,065 Κοίτα, δεν ξέρω ποιος θα τον ήθελε νεκρό. 163 00:07:48,100 --> 00:07:50,102 Έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε που δουλεύαμε μαζί. 164 00:07:50,137 --> 00:07:51,704 Δεν έχω κρατήσει επαφή. 165 00:07:51,739 --> 00:07:53,271 Συγνώμη. 166 00:07:53,306 --> 00:07:56,108 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 167 00:07:56,509 --> 00:07:59,312 Είμαι σίγουρος ότι θα ξανασυναντηθούμε. 168 00:08:02,915 --> 00:08:04,882 Λέει ψέματα. 169 00:08:04,917 --> 00:08:06,484 Λοιπόν, δεν ξέρω. 170 00:08:06,519 --> 00:08:08,120 Ίσως είναι απλά πρωτόκολλο, ξέρεις; 171 00:08:08,521 --> 00:08:11,324 Το Genomex μπορεί να έχει φύγει, αλλά τι είναι ταξινομημένο εξακολουθεί να είναι ταξινομημένο. 172 00:08:11,359 --> 00:08:13,291 Δεν ξέρω. 173 00:08:13,326 --> 00:08:16,128 Δεν με χτυπάει ως το πρωτόκολλο που πρέπει να ακολουθηθεί. 174 00:08:21,334 --> 00:08:23,301 Κυλάς; 175 00:08:23,336 --> 00:08:25,738 Πρέπει να σου πω, Κάρλα, το να τρακάρεις το νεκροτομείο δεν είναι ωραίο. 176 00:08:25,773 --> 00:08:28,105 Θέλετε να ξέρετε τι δεν είναι ωραίο. 177 00:08:28,140 --> 00:08:30,142 Όχι σπάσιμο ενός φόνου περίπτωση που κάθεται σωστά 178 00:08:30,543 --> 00:08:32,945 στην παλάμη του χεριού σου. 179 00:08:36,949 --> 00:08:38,951 Κάντε το γρήγορα. 180 00:08:38,986 --> 00:08:40,953 Θα παρακολουθώ. 181 00:08:52,965 --> 00:08:58,571 Γεια σου, Δρ. Κέρνι. 182 00:09:02,174 --> 00:09:04,577 Αυτός είναι ο τύπος που σκότωσε τον Μαλόουν. 183 00:09:14,987 --> 00:09:16,989 Ουφ! 184 00:09:41,814 --> 00:09:44,216 Αυτός είναι ο τύπος που σκότωσε τον Μαλόουν! 185 00:10:00,232 --> 00:10:03,801 Ξέρω τι είσαι. 186 00:10:03,836 --> 00:10:06,839 Γιατί τους προστατεύεις; 187 00:10:06,874 --> 00:10:09,842 Δεν θέλουμε να σε πληγώσουμε. 188 00:10:09,877 --> 00:10:11,444 Απλά παραιτηθείτε. 189 00:10:11,479 --> 00:10:15,047 Παραιτούμαι; 190 00:10:16,248 --> 00:10:19,051 Μπαίνω. 191 00:10:27,059 --> 00:10:28,661 Ο Μπρέναν... 192 00:10:29,061 --> 00:10:30,663 γεια! Γεια σου! 193 00:10:41,474 --> 00:10:45,878 Ω... ω...! 194 00:10:45,913 --> 00:10:49,482 Ουφ... 195 00:10:53,085 --> 00:10:55,087 Κάρλα, ξεκινάω να χάσει μπαταρία. 196 00:10:55,488 --> 00:10:57,490 Συνέχισε να πυροβολείς. 197 00:11:04,296 --> 00:11:05,863 Έφυγε. 198 00:11:05,898 --> 00:11:07,465 Λοιπόν, αυτό είναι; 199 00:11:07,500 --> 00:11:11,504 Δεν νομίζω ότι είναι τόσο απλό. 200 00:11:13,105 --> 00:11:16,308 Μόλις έσπασα την ιστορία της καριέρας μου. 201 00:11:20,312 --> 00:11:22,314 Τι είναι, Έμμα; 202 00:11:31,924 --> 00:11:33,926 Έμμα, τι; 203 00:11:40,833 --> 00:11:43,200 Πρέπει να είμαστε ασφαλείς εδώ. 204 00:11:43,235 --> 00:11:45,638 Ευχαριστώ για τι έκανες εκεί πίσω. 205 00:11:45,673 --> 00:11:48,005 Είναι αυτό που κάνουμε. 206 00:11:48,040 --> 00:11:50,843 Έπρεπε να ήξερα ότι ο Άνταμ θα το έκανε γύρισε τα λάθη της genomex 207 00:11:50,878 --> 00:11:52,810 σε κάτι καλό. 208 00:11:52,845 --> 00:11:54,847 Λοιπόν, ως ένα των λαθών του genomex, 209 00:11:55,247 --> 00:11:58,050 δεν ξέρω αν πρέπει να προσβληθεί ή να γίνει κομπλιμέντο; 210 00:11:58,451 --> 00:12:00,017 λυπάμαι. 211 00:12:00,052 --> 00:12:03,255 Απλώς δεν φανταζόμουν ποτέ ότι το ονειρευτείτε να δημιουργήσετε το τέλειο 212 00:12:03,290 --> 00:12:06,023 η ύπαρξη θα μπορούσε ποτέ να γίνει πραγματικότητα. 213 00:12:06,058 --> 00:12:12,064 Μάλλον πρέπει φέρω ένα μέρος ασφαλές. 214 00:12:12,099 --> 00:12:13,265 Ε, όχι. 215 00:12:13,666 --> 00:12:15,267 Εγώ... πρέπει επιστρέψτε στην κλινική. 216 00:12:15,302 --> 00:12:16,869 Έχω ασθενείς πρέπει να φροντίσω. 217 00:12:17,269 --> 00:12:18,670 Δεν μπορώ να δώσω ανέβασε αυτή την ευθύνη. 218 00:12:18,705 --> 00:12:20,072 Έλα, είδες τι θα μπορούσε να κάνει αυτός ο τύπος. 219 00:12:20,107 --> 00:12:22,074 Μας πέταξε τριγύρω σαν κουρέλιες κούκλες. 220 00:12:22,109 --> 00:12:27,680 Πρέπει να πάω. 221 00:12:30,082 --> 00:12:32,084 <αναστεναγμοί> ευχαριστώ και πάλι, shalimar. 222 00:12:32,485 --> 00:12:35,287 Θα ήθελα να σε ξαναδώ. 223 00:12:38,090 --> 00:12:40,493 εγώ απλά τελείωσε τη μελέτη του ιατροδικαστή αναφορά για τον Ντένις Μαλόουν. 224 00:12:40,893 --> 00:12:42,059 Και; 225 00:12:42,094 --> 00:12:43,696 Λοιπόν, τι περίεργο, ξέρεις; 226 00:12:43,731 --> 00:12:45,262 Ο Μαλόουν ήταν πενήντα. 227 00:12:45,297 --> 00:12:47,299 Το ρεπορτάζ λέει ότι το δικό του τα εσωτερικά ήταν όλα καμένα, 228 00:12:47,334 --> 00:12:49,266 σαν αυτό ενός ογδόνταχρονου. 229 00:12:49,301 --> 00:12:52,104 Έτσι έλεγε η έκθεση πώς τον σκότωσε ο οδηγός λιμουζίνας; 230 00:12:52,139 --> 00:12:56,073 Δεν νομίζω ήταν ο οδηγός λιμουζίνας. 231 00:12:56,108 --> 00:13:00,112 Όταν τον χτύπησα με το psionic έκρηξη, κάτι συνέβη. 232 00:13:00,513 --> 00:13:04,517 Ήταν σαν να χώρισε σε δύο άτομα για ένα λεπτό. 233 00:13:04,917 --> 00:13:08,085 Σχιζοφρενής; 234 00:13:08,120 --> 00:13:10,523 Ήταν σαν εκεί ήταν μια άλλη συνείδηση που ζει μέσα στο σώμα του. 235 00:13:10,923 --> 00:13:14,126 Όποιος κι αν ήταν, δικός του τα συναισθήματα ήταν δυνατά. 236 00:13:14,161 --> 00:13:17,329 Χάθηκε και... 237 00:13:17,730 --> 00:13:19,697 και θυμωμένος, και βασανισμένος. 238 00:13:19,732 --> 00:13:22,935 Και μετά, μετά, αφού πέθανε το σώμα, 239 00:13:22,970 --> 00:13:25,337 νομίζω ότι τον ένιωθα ακόμα. 240 00:13:25,372 --> 00:13:26,539 Τι; 241 00:13:26,939 --> 00:13:28,541 Αυτός... άλλαξε σώματα; 242 00:13:28,576 --> 00:13:32,910 Λοιπόν, είναι δυνατόν. 243 00:13:32,945 --> 00:13:36,148 Τώρα, είχες κανένα νόημα για το που μπορεί να έχει μετατοπιστεί; 244 00:13:36,183 --> 00:13:39,351 Τα συναισθήματα στο πλήθος ήταν πολύ δυνατός για να εντοπίσω οτιδήποτε. 245 00:13:39,386 --> 00:13:42,955 Δηλαδή, δεν ήμουν καν σίγουρος ότι συνέβη εκείνη την εποχή. 246 00:13:42,990 --> 00:13:44,957 Εντάξει. 247 00:13:45,357 --> 00:13:47,359 Έτσι, ό,τι, ή όποιος είναι, είναι ακόμα εκεί έξω, και, 248 00:13:47,760 --> 00:13:51,328 φαίνεται να ψάχνει για τον φίλο σου Mark Kearney. 249 00:13:51,363 --> 00:13:58,170 Ο Αδάμ, είναι εκεί κάτι που δεν λες μας για το Mark and Malone; 250 00:13:58,205 --> 00:14:02,174 Αυτό που μπορώ να σας πω είναι το εξής: Αυτός ο Malone δούλευε σε ένα 251 00:14:02,575 --> 00:14:04,977 καλείται έργο το έργο Walker. 252 00:14:05,377 --> 00:14:07,344 Αυτός και ένας άλλος επιστήμονας ονόματι leo mcallister ήταν 253 00:14:07,379 --> 00:14:10,983 υποτίθεται ότι μελετά τη γενετική παράγοντες που επιτρέπουν ορισμένες 254 00:14:11,018 --> 00:14:16,188 οι άνθρωποι τη δύναμη της αστρικής προβολής. 255 00:14:16,589 --> 00:14:20,993 Εννοείς, σαν ένα πνεύμα που μπορεί να ταξιδέψει από σώμα σε σώμα... 256 00:14:21,028 --> 00:14:23,395 σκοτώνοντας ανθρώπους; 257 00:14:23,796 --> 00:14:24,997 Φοβάμαι πως ναι. 258 00:14:26,198 --> 00:14:27,765 Εκεί, εκεί. 259 00:14:27,800 --> 00:14:30,202 Ανατινάξτε αυτό το πλαίσιο. 260 00:14:30,237 --> 00:14:32,605 Πώς το λες αυτό; 261 00:14:32,640 --> 00:14:35,007 Δεν ξέρω. 262 00:14:35,407 --> 00:14:37,409 Ίσως έχει ένα τέιζερ στα χέρια του. 263 00:14:37,444 --> 00:14:40,177 Τα χέρια του είναι άδεια. 264 00:14:40,212 --> 00:14:41,814 Εντάξει, κοίτα, είναι παραμορφωμένο. 265 00:14:41,849 --> 00:14:43,781 Ίσως υπάρχει ένα... 266 00:14:43,816 --> 00:14:45,783 ένα ηλεκτρικό σφάλμα στην κάμερα. 267 00:14:45,818 --> 00:14:47,820 Και πώς εξηγείτε το άλλος τύπος που μαζεύει ένα μάρμαρο 268 00:14:47,855 --> 00:14:50,623 πίνακας αυτοψίας με τα γυμνά του χέρια; 269 00:14:50,658 --> 00:14:52,990 Τώρα αυτό είναι μια καλή ερώτηση. 270 00:14:53,025 --> 00:14:57,029 Αν ήταν ακόμα τριγύρω, δηλ δεν θα με πείραζε να τον ρωτήσω εγώ. 271 00:15:01,433 --> 00:15:05,037 Ένας από τους ανθρώπους στην κασέτα του νεκροτομείου ήρθε στην οπτική βάση δεδομένων. 272 00:15:05,072 --> 00:15:07,004 "Adam kane και genomex... 273 00:15:07,039 --> 00:15:10,242 μεταμορφώνοντας το κόσμο, ένα γονίδιο κάθε φορά. " 274 00:15:10,277 --> 00:15:14,647 Τι στο διάολο ήσασταν κόσμος; 275 00:15:15,447 --> 00:15:17,014 Ναι. Αυτή είναι η Κάρλα. 276 00:15:17,049 --> 00:15:18,651 Μπορείτε να μου βρείτε τα ονόματα οποιουδήποτε στα αρχεία με α 277 00:15:18,686 --> 00:15:20,653 σύνδεση με τον Ντένις malone και genomex; 278 00:15:21,053 --> 00:15:22,254 Ευχαριστώ. 279 00:15:29,461 --> 00:15:31,463 ...το οποίο αναμένεται αρχές του επόμενου έτους. 280 00:15:31,864 --> 00:15:33,465 Λαμβάνω λέξη μιας σπαστικής ιστορίας. 281 00:15:33,866 --> 00:15:35,467 πάω να περάσω πας στην Κάρλα... 282 00:15:35,868 --> 00:15:37,870 λεο, που εισαι? 283 00:15:38,270 --> 00:15:40,072 Γεια, τι κάνεις; 284 00:15:40,107 --> 00:15:41,874 Κάνεις χάος. 285 00:15:42,274 --> 00:15:43,841 Μην ανησυχείτε για αυτό. 286 00:15:43,876 --> 00:15:45,677 Τι εννοείς, μην ανησυχείς για αυτό; 287 00:15:45,712 --> 00:15:47,479 Πρέπει να καθαρίσω όλα αυτά αύριο. 288 00:15:47,514 --> 00:15:49,481 Δεν υπάρχει αύριο. 289 00:15:54,286 --> 00:15:58,290 Άγνωστες είναι ακόμη οι ταυτότητες του ανθρώπου που εμφανίστηκε σε 290 00:15:58,325 --> 00:16:00,292 γίνε ο στόχος του Νόλαν στο νεκροτομείο, 291 00:16:00,693 --> 00:16:03,095 και τα τέσσερα άτομα που προσπάθησε να συλλάβει το Nolan. 292 00:16:03,495 --> 00:16:04,662 Μεγάλος. 293 00:16:04,697 --> 00:16:07,099 Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε απλά φορέστε μεταλλαγμένα x μπλουζάκια. 294 00:16:07,499 --> 00:16:08,666 Α, έλα, Άνταμ. 295 00:16:08,701 --> 00:16:10,267 Τι πρέπει να κάνουμε; 296 00:16:10,302 --> 00:16:11,903 Απλά αφήστε τον να πάρει έξω το σημάδι του φίλου σου, 297 00:16:11,938 --> 00:16:13,505 ή να φύγεις και να βγάλω κάποιον άλλον; 298 00:16:13,540 --> 00:16:14,672 ξέρω. 299 00:16:14,707 --> 00:16:16,674 Αλλά πρέπει να το κλείσουμε αυτό τα πράγματα κάτω χωρίς κανέναν άλλον 300 00:16:16,709 --> 00:16:18,711 να πληγωθεί, και κατά προτίμηση να το κάνουμε χωρίς να το καταλάβουμε 301 00:16:18,746 --> 00:16:21,513 την έκθεση στην εθνική τηλεόραση. 302 00:16:21,914 --> 00:16:25,482 Τι κάνει; 303 00:16:25,517 --> 00:16:30,322 Λοιπόν, αν οτιδήποτε ή όποιος ήταν σε αυτόν τον οδηγό λιμουζίνας, 304 00:16:30,357 --> 00:16:33,142 πήδηξε σε άλλο πρόσωπο μέσα στο πλήθος, 305 00:16:33,177 --> 00:16:35,928 ίσως αυτό το δελτίο ειδήσεων θα μας δώσει μια ιδέα. 306 00:16:39,131 --> 00:16:41,899 Εκτελέστε το από εκεί. 307 00:16:41,934 --> 00:16:43,135 Εντάξει, δες το. 308 00:16:43,535 --> 00:16:45,102 Αυτό είναι όλο. 309 00:16:45,137 --> 00:16:46,739 Αυτό είναι το άγγιγμα. 310 00:16:47,139 --> 00:16:48,340 Καμιά ιδέα ποια είναι; 311 00:16:48,375 --> 00:16:49,541 Όχι. 312 00:16:49,942 --> 00:16:51,944 Δεν ξέρω, ίσως είναι φίλη του Malone. 313 00:16:51,979 --> 00:16:53,911 Ίσως ένας συνάδελφος. 314 00:16:53,946 --> 00:16:55,547 Ίσως αξίζει να τρέξετε πέρασε από το Mark Kearney. 315 00:16:55,582 --> 00:16:56,714 Ναι; 316 00:16:56,749 --> 00:16:59,151 Λοιπόν, δεν ξέρω πώς συνεργάσιμος θα είναι. 317 00:16:59,186 --> 00:17:01,553 Λοιπόν, εκτός αν διάβασα λάθος αυτό το βλέμμα που μου έριξε νωρίτερα, 318 00:17:01,588 --> 00:17:03,555 νομίζω ότι θα το κάνει να είστε πολύ συνεργάσιμοι. 319 00:17:03,956 --> 00:17:04,722 Εντάξει. 320 00:17:04,757 --> 00:17:06,358 Ξέρω πού είναι η κλινική του. 321 00:17:06,393 --> 00:17:07,925 Θα σε αφήσω. 322 00:17:07,960 --> 00:17:11,528 Ίσως να είστε περισσότεροι επιτυχής αν έμπαινες μόνος. 323 00:17:11,563 --> 00:17:14,767 Το ίδιο και αυτή η εικόνα όλα αυτά που σχεδιάζετε τρέχοντας δίπλα του; 324 00:17:14,802 --> 00:17:17,169 Σταματήστε το. 325 00:17:29,982 --> 00:17:33,785 Έχετε πραγματικά ένα με τις κυρίες, έτσι δεν είναι; 326 00:17:33,820 --> 00:17:37,589 Ως κυρία, είσαι καλύτερα προσόντα να μου πεις. 327 00:17:37,624 --> 00:17:39,591 Έχεις τρόπο. 328 00:17:39,992 --> 00:17:42,394 Πες μου ότι είσαι όχι εδώ ως ασθενής. 329 00:17:42,795 --> 00:17:44,396 Δεν θα ήθελες να με κεράσεις; 330 00:17:44,431 --> 00:17:46,363 Αν ήσουν ασθενής, 331 00:17:46,398 --> 00:17:48,801 ο κώδικας δεοντολογίας μπορεί μπείτε στο δρόμο του δείπνου. 332 00:17:49,201 --> 00:17:51,603 Λοιπόν, δεν είμαι ασθενής. 333 00:17:52,004 --> 00:17:54,772 Είσαι εδώ για τον Dennis Malone... 334 00:17:54,807 --> 00:17:59,611 στην πραγματικότητα, αναρωτιόμουν αν αναγνωρίσεις αυτή τη γυναίκα. 335 00:17:59,646 --> 00:18:02,014 Όχι. Δεν την έχω ξαναδεί. 336 00:18:02,049 --> 00:18:04,016 Γιατί; 337 00:18:04,416 --> 00:18:07,619 Λοιπόν, πιστεύουμε ότι όποιος σκότωσε Ο Malone χρησιμοποιούσε μόνο το σώμα 338 00:18:07,654 --> 00:18:09,987 του οδηγού λιμουζίνας. 339 00:18:10,022 --> 00:18:13,590 Και πιστεύουμε ότι μπορεί να το έκανε πήδηξε στο σώμα του 340 00:18:13,625 --> 00:18:16,428 κάποιος άλλος στο πλήθος στο νεκροτομείο, ίσως αυτή η γυναίκα. 341 00:18:16,463 --> 00:18:18,831 <γέλια> δεν ξέρω αυτό που λες. 342 00:18:18,866 --> 00:18:20,798 Όλα είναι επιστημονική φαντασία. 343 00:18:20,833 --> 00:18:22,835 Εργάστηκες το έργο Walker. 344 00:18:24,436 --> 00:18:26,839 σου είπα, δεν ξέρω τίποτα για μεταφορές σωμάτων ή δολοφονίες. 345 00:18:26,874 --> 00:18:28,858 Κοίτα, σημάδεψε, αν το κάνεις έχουν κάποια σχέση με αυτό, 346 00:18:28,893 --> 00:18:30,843 και αυτό το άτομο είναι ακόμα εκεί έξω σε ένα άλλο σώμα, 347 00:18:30,878 --> 00:18:32,044 είσαι σε πραγματικό κίνδυνο. 348 00:18:32,444 --> 00:18:34,446 Πρέπει να πάρω πίσω στους ασθενείς μου. 349 00:18:34,481 --> 00:18:36,849 Ελπίζω να σε ξαναδώ. 350 00:18:41,253 --> 00:18:42,820 Καμία τύχη; 351 00:18:42,855 --> 00:18:44,456 Λοιπόν, στο δείπνο προσκλήσεις, ναι. 352 00:18:44,857 --> 00:18:46,458 Πληροφορίες για το έργο Walker, όχι. 353 00:18:46,493 --> 00:18:48,077 Δόκτωρ Κέιν, Carla Reed, wxty news. 354 00:18:48,112 --> 00:18:49,887 λυπάμαι. Ι απλά δεν έχω χρόνο. 355 00:18:49,922 --> 00:18:51,663 Ήσουν εδώ επίσκεψη Mark Kearney; 356 00:18:51,698 --> 00:18:53,082 Δεν ξέρω Mark Kearney. 357 00:18:53,117 --> 00:18:54,431 Δεν είναι αυτό που λένε οι πηγές μου. 358 00:18:54,466 --> 00:18:56,468 Δούλεψε κατευθείαν κάτω από εσένα για έξι μήνες πριν την αλλαγή 359 00:18:56,503 --> 00:18:58,435 για να δουλέψω με τον Ντένις Μαλόουν. 360 00:18:58,470 --> 00:19:00,472 Λοιπόν, οι πηγές σας έχουν καλύτερη ανάμνηση από εμένα. 361 00:19:00,507 --> 00:19:01,273 Έχετε κάποιο σχόλιο... 362 00:19:01,673 --> 00:19:02,840 συγνώμη... 363 00:19:02,875 --> 00:19:04,076 ...για τις φήμες ότι το έρευνα που έγινε στο genomex μπορεί 364 00:19:04,111 --> 00:19:07,279 με κάποιο τρόπο να είναι υπεύθυνος για τον δρ. Ο θάνατος του Μαλόουν; 365 00:19:07,679 --> 00:19:09,281 Τι γίνεται με τις φήμες ότι αυτή η έρευνα θα μπορούσε να έχει δημιουργήσει 366 00:19:09,681 --> 00:19:11,683 άνθρωποι με υπεράνθρωπο ικανότητες και δυνάμεις; 367 00:19:11,718 --> 00:19:12,850 Φήμες; 368 00:19:12,885 --> 00:19:14,486 Κοιτάξτε, στην επιστήμη, δεν δουλεύουμε από φήμες. 369 00:19:14,521 --> 00:19:16,105 Ελπίζω τα νέα λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο. 370 00:19:16,140 --> 00:19:17,689 Δόκτωρ Κέιν, αυτό δεν φεύγει. 371 00:19:17,724 --> 00:19:20,092 Σας ευχαριστώ. 372 00:19:26,498 --> 00:19:28,099 Κατάλαβα. - Ανάθεμα. 373 00:19:28,134 --> 00:19:29,701 Πήρα το πιάτο. 374 00:19:39,244 --> 00:19:40,811 Ω, γεια. 375 00:19:40,846 --> 00:19:45,050 Έτσι πήρατε περισσότερες πληροφορίες από το Mark σχετικά με το έργο Walker; 376 00:19:45,085 --> 00:19:49,254 Όχι, δεν ξέρω αν είναι σε άρνηση ή αν απλώς φοβάται 377 00:19:49,289 --> 00:19:51,622 ή τι, αλλά δεν μιλάει. 378 00:19:51,657 --> 00:19:53,258 Ναι, δεν θα το έκανα του έχουν δώσει μια επιλογή. 379 00:19:53,659 --> 00:19:56,026 Πραγματικά σκληρός τύπος, έτσι δεν είναι; 380 00:19:56,061 --> 00:19:58,063 Ναι. Ξέρεις, μόνο και μόνο επειδή τα χέρια του φαίνονται καθαρά, 381 00:19:58,098 --> 00:20:02,067 δεν σημαίνει ότι είναι αθώος. Να το θυμάστε αυτό. 382 00:20:11,276 --> 00:20:13,243 Γεια σου. Νομίζω ότι έχουμε ένα διάλειμμα. 383 00:20:13,278 --> 00:20:15,280 Η αστυνομία έχει ταυτοποιήσει η γυναίκα που ο δολοφόνος 384 00:20:15,315 --> 00:20:16,882 μετατοπίστηκε σε... Kelly Travis. 385 00:20:17,282 --> 00:20:19,284 Αυτή εξαφανίστηκε από την ομάδα που ήταν και δεν έχω δει από τότε. 386 00:20:19,319 --> 00:20:20,886 Λοιπόν, χρειαζόμαστε περισσότερο από ένα όνομα, Τζες. 387 00:20:20,921 --> 00:20:22,487 Λοιπόν, δώστε μου μια μικρή πίστωση. 388 00:20:22,888 --> 00:20:24,089 Έκανε check σε ένα φτηνό ξενοδοχείο χρησιμοποιώντας την πιστωτική της κάρτα α 389 00:20:24,489 --> 00:20:25,656 πριν από δύο ώρες. 390 00:20:25,691 --> 00:20:27,693 Θα πάρω σαλιμάρ, και θα το ελέγξουμε. 391 00:20:27,728 --> 00:20:29,695 Όχι. Όχι, όχι, θα πάμε χωρίς αυτήν. 392 00:21:06,131 --> 00:21:07,733 Είναι αυτό το mcallister residence; 393 00:21:07,768 --> 00:21:09,700 Ναι, είναι. 394 00:21:09,735 --> 00:21:11,336 Θέλω να μιλήσω με τον Λέο. 395 00:21:11,371 --> 00:21:12,537 Δεν είναι εδώ. 396 00:21:12,938 --> 00:21:14,905 Δεν μένει πια εδώ. 397 00:21:14,940 --> 00:21:17,342 Σε μια πρόσφατη εξέλιξη στο έρευνα του θανάτου του 398 00:21:17,377 --> 00:21:20,162 Dennis Malone, wxty νέα έχει μάθει για έναν πιθανό σύνδεσμο 399 00:21:20,197 --> 00:21:22,948 μεταξύ μυστικών ερευνητικών έργων στο πλέον ανενεργό genomex 400 00:21:22,983 --> 00:21:26,151 εταιρεία και α σειρά ύποπτων θανάτων. 401 00:21:26,551 --> 00:21:28,954 Το μάθαμε περισσότερα πιθανά θύματα. 402 00:21:28,989 --> 00:21:31,757 Μείνετε συντονισμένοι στο wxty... 403 00:21:49,374 --> 00:21:50,976 αχ...! 404 00:22:00,986 --> 00:22:02,187 Μπορείτε να με δείτε; 405 00:22:02,222 --> 00:22:03,353 Ναι. 406 00:22:03,388 --> 00:22:04,589 Τότε σταμάτα να με ακολουθείς. 407 00:22:04,990 --> 00:22:06,156 Σκοτώνεις ανθρώπους. 408 00:22:06,191 --> 00:22:07,793 Πρέπει να πληρώσουν για αυτό που έκαναν. 409 00:22:08,193 --> 00:22:10,195 Γιατί; Τι έκαναν; 410 00:22:10,230 --> 00:22:11,797 Πες μου. 411 00:22:47,032 --> 00:22:49,434 <αναστεναγμός> 412 00:22:57,042 --> 00:22:58,608 γεια σου αδαμ. 413 00:22:58,643 --> 00:23:00,645 Ελπίζω να μην το περίμενες να εμφανιστώ σε αυτό το τρομερό 414 00:23:00,680 --> 00:23:03,013 μέρος με τις αλλεργίες μου. 415 00:23:03,048 --> 00:23:05,415 Το έργο Walker ήταν που ανατέθηκε από τον στρατό να 416 00:23:05,450 --> 00:23:08,253 τροποποιήσει έναν άνθρωπο υποκείμενο να είναι σε θέση να λάβει πάνω από το σώμα ενός άλλου. 417 00:23:08,288 --> 00:23:11,456 Στην ουσία δίνοντάς τους το απόλυτη ικανότητα διείσδυσης 418 00:23:11,491 --> 00:23:14,259 σχεδόν οποιαδήποτε δύναμη, κυβέρνηση ή άλλως. 419 00:23:14,294 --> 00:23:17,462 Εξετάστε τις δυνατότητες. 420 00:23:17,863 --> 00:23:20,630 Το σωστό άτομο μπορεί να αναλάβει η σύζυγος ενός πρωθυπουργού, 421 00:23:20,665 --> 00:23:26,271 το παιδί ενός πολιτικού αντίπαλο ή του προέδρου δεξί χέρι. 422 00:23:28,273 --> 00:23:30,675 Έχουν δημιουργήσει ο τέλειος δολοφόνος. 423 00:23:41,887 --> 00:23:45,090 Προσκάλεσες για φαγητό κάποια στιγμή. 424 00:23:45,490 --> 00:23:47,492 Αποφάσισα να σε αναλάβω. 425 00:23:54,299 --> 00:23:56,301 Μπορώ να πάρω το σακάκι σου; 426 00:23:56,336 --> 00:23:57,467 Ευχαριστώ. 427 00:23:57,502 --> 00:23:59,104 Θα θέλατε λίγο κρασί; 428 00:23:59,139 --> 00:24:01,907 Ναί. 429 00:24:05,110 --> 00:24:07,112 Shalimar, αν είσαι εδώ για να μιλήσουμε για το genomex, 430 00:24:07,147 --> 00:24:09,114 δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 431 00:24:09,514 --> 00:24:11,116 Δεν ξέρω γιατί είμαι εδώ. 432 00:24:11,516 --> 00:24:13,483 Ίσως πρόκειται για τον δολοφόνο. 433 00:24:13,518 --> 00:24:18,288 Ίσως απλά σκέφτομαι χρειάζεσαι προστασία. 434 00:24:18,323 --> 00:24:21,126 Λοιπόν, όταν εσύ κοίτα με έτσι που νιώθω σαν να χρειάζομαι προστασία. 435 00:24:21,161 --> 00:24:23,345 Λοιπόν, δεν φαίνεσαι πολύ φοβισμένος. 436 00:24:23,380 --> 00:24:25,530 Είμαι πιο φοβισμένος ανά λεπτό. 437 00:24:25,565 --> 00:24:29,534 Κι εγώ επίσης. 438 00:24:29,935 --> 00:24:32,302 Ωραίες ανασκαφές. 439 00:24:32,337 --> 00:24:35,140 Μάλλον έπρεπε να το περίμενα ένας από τους πρίγκιπες του genomex 440 00:24:35,175 --> 00:24:37,507 να ζεις έτσι. 441 00:24:37,542 --> 00:24:40,745 Έχω το σπίτι, αλλά αυτός ήταν κάποιος άλλος. 442 00:24:40,780 --> 00:24:43,513 Μια άλλη ζωή. 443 00:24:43,548 --> 00:24:47,517 Αυτό λογαριάζει για εσάς δουλειά και στη δωρεάν κλινική; 444 00:24:47,552 --> 00:24:50,755 Φαίνεται ότι προσπαθείς για να επανορθώσω για κάτι. 445 00:24:50,790 --> 00:24:53,375 Σκοπεύετε να να με ψυχαναλύεις όλο το βράδυ; 446 00:24:53,410 --> 00:24:55,961 Απλώς προσπαθώ καταλάβετε τι συμβαίνει. 447 00:24:55,996 --> 00:24:59,129 Θέλω απλώς να βοηθήσω. 448 00:24:59,164 --> 00:25:01,166 Υπάρχουν κάποια πράγματα, ότι όταν τελειώσουν, 449 00:25:01,201 --> 00:25:04,587 δεν μπορείς ποτέ να επιστρέψεις. 450 00:25:04,622 --> 00:25:07,973 Μπορείτε μόνο να προχωρήσετε. 451 00:25:27,192 --> 00:25:30,360 Ωραία βόλτα. 452 00:25:30,395 --> 00:25:32,397 Στοιχηματίζω ότι πηγαίνει πολύ γρήγορα. 453 00:25:32,797 --> 00:25:34,764 Πάει το ίδιο γρήγορα όπως το θέλεις. 454 00:25:34,799 --> 00:25:37,968 <γέλια> ίσως πρέπει να το τσεκάρω. 455 00:25:38,003 --> 00:25:41,206 Πάντα υπάρχει χώρος για έναν επιβάτη σαν εσένα. 456 00:25:41,606 --> 00:25:45,210 <πνίγομαι> συγγνώμη, οδηγώ μόνος. 457 00:25:45,245 --> 00:25:48,413 Αχ! 458 00:25:56,421 --> 00:25:58,423 Πρέπει να μιλήσω στην Κάρλα Ριντ. 459 00:25:58,458 --> 00:26:00,242 Και είσαι...; 460 00:26:00,277 --> 00:26:01,992 Δεν είναι σημαντικό. 461 00:26:02,027 --> 00:26:04,029 Είναι αν υποτίθεται να σε πιστέψω. 462 00:26:04,064 --> 00:26:05,630 Δεν με ξέρεις. 463 00:26:06,031 --> 00:26:08,833 Αλλά έχω πληροφορίες για εσάς σχετικά με το δολοφονία του Ντένις Μαλόουν. 464 00:26:08,868 --> 00:26:11,636 Ο Μαλόουν ήταν μέσα χρέωση ενός έργου genomex, που ονομάζεται το έργο περιπατητής. 465 00:26:11,671 --> 00:26:14,839 Ο θάνατός του ήταν ανταπόδοση τα εγκλήματα που διέπραξε 466 00:26:14,874 --> 00:26:16,841 ένα από τα υποκείμενά του. 467 00:26:16,876 --> 00:26:18,008 Τι εγκλήματα; 468 00:26:18,043 --> 00:26:20,045 Δεν θα πίστευες εμένα αν σου έλεγα. 469 00:26:20,445 --> 00:26:22,447 Αλλά τι πρέπει να πιστέψεις, είναι ότι οι άλλοι επιστήμονες 470 00:26:22,847 --> 00:26:24,849 που εμπλέκονται επίσης πρόκειται να πεθάνουν. 471 00:26:24,884 --> 00:26:26,068 Mark Kearney; 472 00:26:26,103 --> 00:26:27,217 Είναι ένας. 473 00:26:27,252 --> 00:26:28,853 Leo mcallister, επίσης. 474 00:26:28,888 --> 00:26:30,420 Μκάλιστερ. 475 00:26:30,455 --> 00:26:31,856 Δεν τον έχω ακούσει. 476 00:26:31,891 --> 00:26:33,258 Ήταν ο έξυπνος. 477 00:26:33,658 --> 00:26:35,260 Ήξερε ότι ήταν μόνο ένα θέμα χρόνου πριν από τη δοκιμή 478 00:26:35,660 --> 00:26:37,227 ο υποκείμενος τον κυνήγησε. 479 00:26:37,262 --> 00:26:38,863 Κρύβεται αρκετά καλά. 480 00:26:39,264 --> 00:26:41,666 Αλλά σε ξέρω θα μπορούσε να τον βρει, Κάρλα. 481 00:26:42,067 --> 00:26:43,668 Ξέρω ότι μπορείς. 482 00:26:44,069 --> 00:26:45,635 Γιατί μου το λες αυτό; 483 00:26:45,670 --> 00:26:47,272 Γιατί αν εσύ μην τον βρω, θα τον βρω. 484 00:26:47,672 --> 00:26:49,239 Και όταν το κάνω, θα πεθάνει. 485 00:26:49,274 --> 00:26:52,442 Όποιος κι αν είσαι, δεν είσαι ο δολοφόνος 486 00:26:52,477 --> 00:26:54,444 - το άτομο που σκότωσε Ο Ντένις Μαλόουν ήταν άντρας. 487 00:26:54,479 --> 00:27:00,885 Κάρλα, μωρό μου, εγγυώμαι, δεν έχεις ιδέα τι είμαι. 488 00:27:04,489 --> 00:27:06,091 Λοιπόν, χτύπησε ο Brennan της με μια δυνατή έκρηξη, 489 00:27:06,126 --> 00:27:08,858 αλλά εκείνη απλά το τίναξε. 490 00:27:08,893 --> 00:27:10,895 Γιατί ποιος είναι ποτέ τρέχει αυτό το σώμα όχι νοιάζεται για τη διατήρησή του. 491 00:27:10,930 --> 00:27:12,897 Θέλω να πω, θα πάρει οτιδήποτε μπορούμε να πιάσουμε, 492 00:27:12,932 --> 00:27:14,099 και μετά απλά πηδήξτε σε άλλο σώμα. 493 00:27:14,499 --> 00:27:15,700 Πώς στο διάολο σταματάς ένα φάντασμα; 494 00:27:16,101 --> 00:27:17,667 Λοιπόν, αυτός είναι. 495 00:27:17,702 --> 00:27:19,504 Δηλαδή, αυτό είναι πώς είναι για μένα. 496 00:27:19,539 --> 00:27:21,423 Όταν τον χτύπησα με την ψιονική έκρηξη, 497 00:27:21,458 --> 00:27:23,273 όποιος κι αν ήταν σχεδόν άφησε πάλι το σώμα. 498 00:27:23,308 --> 00:27:26,111 Και τότε όλα όσα ένιωσα ήταν αυτή η συντριπτική θλίψη, 499 00:27:26,146 --> 00:27:28,478 ξέρετε, σαν... 500 00:27:28,513 --> 00:27:30,715 φάντασμα, που ζήλεψε όλους από εμάς που ζούσαμε ακόμα. 501 00:27:30,750 --> 00:27:32,882 Λοιπόν, πριν ξεκινήσουμε νιώθω πολύ λύπη για αυτό, 502 00:27:32,917 --> 00:27:34,919 ας το θυμόμαστε αυτός ο τύπος είναι σε ένα ξεφάντωμα δολοφονίας. 503 00:27:34,954 --> 00:27:36,086 ξέρω. 504 00:27:36,121 --> 00:27:38,088 Εξακολουθώ να πιστεύω ότι αυτό... 505 00:27:38,123 --> 00:27:40,890 το φάντασμα έχει τις ρίζες του στην έρευνα του genomex, σωστά; 506 00:27:40,925 --> 00:27:45,330 Νομίζω ότι ίσως εκεί είμαστε θα βρει τρόπο να το σταματήσει. 507 00:27:47,332 --> 00:27:50,134 Επιστήμονες παγκόσμιας κλάσης μην εξαφανιστείτε απλώς στον αέρα. 508 00:27:50,169 --> 00:27:52,937 Κάποιος πρέπει να ξέρει κάτι για mcallister... 509 00:27:52,972 --> 00:27:56,106 ε, απόρρητες πληροφορίες; 510 00:27:56,141 --> 00:27:58,908 Από πότε γίνεται αυτό εννοει κανεις τιποτα? 511 00:27:58,943 --> 00:28:01,346 Δηλαδή, είσαι ο ίδιος τύπος που μου γλίστρησε του κυβερνήτη 512 00:28:01,381 --> 00:28:03,348 κωδικό πρόσβασης δικτύου. 513 00:28:03,748 --> 00:28:06,116 <αναστεναγμός> κοίτα, όλοι φοβόμαστε. 514 00:28:06,151 --> 00:28:08,118 Εγώ... ήμουν εκεί, είδα τι έκανε ο τύπος στον Malone. 515 00:28:08,153 --> 00:28:14,559 Μπίλι, σου υπόσχομαι, κανείς θα ξέρει από πού προήλθε. 516 00:28:14,594 --> 00:28:18,563 Απλώς πάρε με οτιδήποτε μπορείτε στο mcallister. 517 00:28:18,598 --> 00:28:20,965 Σε αγαπώ. 518 00:28:22,967 --> 00:28:24,934 Ακούστε αυτό. 519 00:28:24,969 --> 00:28:28,573 Νεκρός τύπος, ο Μαλόουν και ο άλλος τύπος genomex, Mark Kearney, 520 00:28:28,973 --> 00:28:31,776 είχε έναν τρίτο συνεργάτη σε κάποια κορυφή μυστικό έργο που έκαναν. 521 00:28:32,177 --> 00:28:34,579 Ανατινάχτηκαν στα πρόσωπά τους, και άφησαν όλοι το genomex. 522 00:28:34,979 --> 00:28:38,183 Ναι, δεν βλέπω μεγάλο μέρος της ιστορίας του άντρα 523 00:28:38,218 --> 00:28:40,150 ρεκόρ ανεργίας. 524 00:28:40,185 --> 00:28:42,587 Είναι μια ιστορία όταν δύο από τους κορυφαίοι ερευνητές στον κόσμο, 525 00:28:42,622 --> 00:28:44,589 εγκαταλείψουν εντελώς την επιχείρηση. 526 00:28:44,989 --> 00:28:48,593 Και τώρα αυτό Ο mcallister μόλις έπεσε από προσώπου γης. 527 00:28:48,993 --> 00:28:51,796 Αλλά μη μου πεις -θα τον βρεις. 528 00:28:51,831 --> 00:28:54,564 Λοιπόν, στην πραγματικότητα... 529 00:28:54,599 --> 00:28:57,402 πάμε να τον βρούμε. 530 00:28:57,437 --> 00:28:58,568 Αχ. 531 00:28:58,603 --> 00:29:00,605 Ακόμα κι αν έχουμε να είμαι εδώ όλη τη νύχτα. 532 00:29:01,005 --> 00:29:04,174 Μεγάλος. 533 00:29:04,209 --> 00:29:07,377 Εντάξει, καλά, μην ανησυχείς για μένα. 534 00:29:07,412 --> 00:29:11,416 Θα τηλεφωνήσω στη Ντόνα, θα της το πω να βάλω το δείπνο μου στο ψυγείο. 535 00:29:19,023 --> 00:29:21,426 Μπορώ να σε βοηθήσω; 536 00:29:21,461 --> 00:29:24,229 Το ελπίζω. 537 00:29:24,629 --> 00:29:28,998 Ναι, ήμουν απλά... 538 00:29:29,033 --> 00:29:36,241 απλά θα τηλεφωνήσω στη γυναίκα μου και πες της ότι έχω αργήσει στο σπίτι. 539 00:29:53,625 --> 00:29:56,027 Εντάξει, έτσι η δύναμη που Ο σκοτωμένος Malone πρέπει να είναι ο 540 00:29:56,062 --> 00:29:59,230 αστρικός δολοφόνος που το έργο Walker που δημιουργήθηκε. 541 00:29:59,265 --> 00:30:01,232 Α, σταματήσαμε τον από το να σημαδέψει. 542 00:30:01,633 --> 00:30:03,234 Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε σταματήστε τον αν προσπαθήσει ξανά. 543 00:30:03,635 --> 00:30:05,201 Ναι, αλλά δεν μπορούμε σκεπάστε τον για πάντα. 544 00:30:05,236 --> 00:30:06,838 Θέλω να πω, πόσο καιρό μπορείς κρατήσει κάποιον με τη δύναμή του από 545 00:30:06,873 --> 00:30:08,039 να φτάσει σε αυτόν; 546 00:30:08,074 --> 00:30:09,205 Δικαίωμα. 547 00:30:09,240 --> 00:30:11,042 Και το άλλο τεύχος, leo mcallister. 548 00:30:11,077 --> 00:30:12,809 Τώρα, ναι, είναι έπεσε από τα μάτια του, 549 00:30:12,844 --> 00:30:14,846 αλλά μπορείτε να στοιχηματίσετε ότι το και ο δολοφόνος προσπαθεί να τον βρει. 550 00:30:14,881 --> 00:30:16,265 Έχουμε δυνητικούς πελάτες; 551 00:30:16,300 --> 00:30:17,614 Λοιπόν όχι, δυστυχώς, 552 00:30:17,649 --> 00:30:19,651 οι καλύτερες πηγές μας είναι Mark Kearney και Carla Reed. 553 00:30:19,686 --> 00:30:20,817 Αυτός ο ρεπόρτερ; 554 00:30:20,852 --> 00:30:22,453 Δεν λες πρέπει να της μιλήσουμε. 555 00:30:22,854 --> 00:30:24,020 Είναι ήδη παντού πάνω μας. 556 00:30:24,055 --> 00:30:25,657 Όχι, αλλά αυτό που λέω είναι ότι αν μάθει πού 557 00:30:25,692 --> 00:30:26,858 mcallister είναι, έχουμε πρέπει να το μάθεις. 558 00:30:27,258 --> 00:30:28,424 Θέλω λοιπόν να χωρίσετε. 559 00:30:28,459 --> 00:30:30,061 Θέλω να καλύψετε και τις δύο γωνίες. 560 00:30:30,096 --> 00:30:32,028 Θα καλύψω τον δημοσιογράφο. 561 00:30:32,063 --> 00:30:35,066 Θα φροντίσω να μην το κάνει καταλήγει να της δώσει μια αποκλειστικότητα. 562 00:30:35,101 --> 00:30:38,069 Λοιπόν, υποθέτω ότι φεύγει shal και εγώ για να καλύψουμε τον dr. Σημάδι. 563 00:30:38,104 --> 00:30:41,272 Μάλλον μπορώ να δω πώς ζει το άλλο μισό, ε; 564 00:30:46,477 --> 00:30:48,479 Vic. 565 00:30:48,514 --> 00:30:50,446 Vic; 566 00:30:50,481 --> 00:30:52,048 Βρέθηκε ο mcallister. 567 00:30:52,083 --> 00:30:53,685 Ζει σε ένα σκουπίδια στη δυτική πλευρά. 568 00:30:53,720 --> 00:30:54,903 Ετοιμος; 569 00:30:54,938 --> 00:30:56,052 Ω, ναι. 570 00:30:56,087 --> 00:30:58,089 Το περίμενα αυτό. 571 00:30:58,124 --> 00:31:01,693 Μεγάλος. Πάμε. 572 00:31:05,697 --> 00:31:07,298 Είναι εδώ. 573 00:31:07,699 --> 00:31:09,300 Ο ρεπόρτερ; 574 00:31:09,335 --> 00:31:10,902 Δεν ξέρω. 575 00:31:15,707 --> 00:31:19,310 Θεέ μου. 576 00:31:22,113 --> 00:31:24,916 Ξέρουν πού είναι ο mcallister. 577 00:31:24,951 --> 00:31:28,119 Πρέπει να τον σταματήσουμε. 578 00:31:37,328 --> 00:31:39,330 Ερχομαι. 579 00:31:40,531 --> 00:31:42,498 Τι είναι αυτό; 580 00:31:42,533 --> 00:31:44,936 Άνθρωποι που δεν το κάνουν να ξέρεις πότε να τα παρατήσεις. 581 00:31:49,340 --> 00:31:50,541 <κραυγή> 582 00:31:57,348 --> 00:31:59,315 τι έγινε μόλις; 583 00:31:59,350 --> 00:32:02,153 Κυρία, μερικές φορές εσύ απλά πρέπει να μάθω να σιωπάς. 584 00:32:02,188 --> 00:32:04,555 Τώρα, προς ποια κατεύθυνση είναι αυτό το σκουπίδι; 585 00:32:06,958 --> 00:32:08,960 Α, ας δούμε τι φρέσκα ψέματα πρέπει να το πει ο φίλος σου. 586 00:32:09,360 --> 00:32:10,761 Θα το σταματήσεις; 587 00:32:10,796 --> 00:32:12,128 Δεν είναι έτσι. 588 00:32:12,163 --> 00:32:13,765 Έχεις χάσει τελείως προοπτική εδώ, έτσι δεν είναι; 589 00:32:13,800 --> 00:32:15,366 Ω, έχασα την προοπτική; 590 00:32:15,401 --> 00:32:16,532 Ναι. 591 00:32:16,567 --> 00:32:18,134 Εσύ είσαι αυτός που τον μισεί χωρίς λόγο, 592 00:32:18,169 --> 00:32:19,736 εκτός ίσως από το γεγονός ότι μπορεί να μου αρέσει. 593 00:32:19,771 --> 00:32:21,773 Σε περίπτωση που ξεχάσετε, κ. Καθαρό είναι το genomex, ο εχθρός. 594 00:32:22,173 --> 00:32:25,376 Ένα από αυτά υπεύθυνος για τη δημιουργία του δολοφόνος στην πρώτη θέση. 595 00:32:25,411 --> 00:32:28,579 Ναι, θα ήθελα να το ακούσω από αυτόν. 596 00:32:28,614 --> 00:32:32,183 Ναι, θα στοιχηματίσω. 597 00:32:35,787 --> 00:32:38,154 Ωραία έκπληξη. 598 00:32:38,189 --> 00:32:40,156 Αλλά υποτίθεται ότι δουλεύω. 599 00:32:40,191 --> 00:32:42,593 Ω, όχι αυτό είναι για σας δουλειά, ξέρεις, η πραγματική σου δουλειά; 600 00:32:42,628 --> 00:32:44,195 Το έργο περιπατητής. 601 00:32:44,595 --> 00:32:46,562 Ναι, θυμάστε, το... 602 00:32:46,597 --> 00:32:49,766 ο δολοφόνος που δημιουργήσατε για το genomex; 603 00:32:49,801 --> 00:32:52,168 Πέρασα τα τελευταία τέσσερα χρόνια προσπαθώντας να ξεχάσω εκείνες τις στιγμές. 604 00:32:52,203 --> 00:32:55,006 Α, υπάρχει κάποιος που δεν έχει ξεχάσει και αυτός είναι που σκότωσε τον Μαλόουν. 605 00:32:55,041 --> 00:32:59,811 Και το ήξερες για όλα αυτά. 606 00:32:59,846 --> 00:33:01,377 Έχω ασθενείς. 607 00:33:01,412 --> 00:33:03,815 Κοίτα, σημάδεψε, ξέρεις είναι μόνο θέμα χρόνου 608 00:33:03,850 --> 00:33:06,835 μέχρι να σε ακολουθήσει. 609 00:33:06,870 --> 00:33:09,786 <αναστενάζω> κατά κάποιον τρόπο, υποθέτω, 610 00:33:09,821 --> 00:33:13,424 ήμουν έτοιμος για αυτό από την ημέρα που έφυγα από το genomex. 611 00:33:13,825 --> 00:33:16,828 <αναστεναγμός> είναι εντάξει. 612 00:33:16,863 --> 00:33:19,796 Δεν είναι εντάξει. 613 00:33:19,831 --> 00:33:23,835 Πήραμε ένα δεκαεξάχρονο παιδί, και του κλέψαμε την ψυχή. 614 00:33:23,870 --> 00:33:28,204 Το όνομά του ήταν Cyrus Payton. 615 00:33:28,239 --> 00:33:34,245 Συνήθιζε να τριγυρνάει, περιμένοντας τις θεραπείες του, 616 00:33:34,280 --> 00:33:36,247 διαβάζοντας κόμικς και τρώγοντας πρόχειρο φαγητό. 617 00:33:36,647 --> 00:33:40,651 Εκτός από το αστρικό του προβολικές δυνάμεις, κανονικό παιδί. 618 00:33:40,686 --> 00:33:44,655 Και τότε η Malone κατάλαβε να βρει έναν τρόπο για να μεταβεί 619 00:33:44,690 --> 00:33:47,023 σώματα άλλων ανθρώπων. 620 00:33:47,058 --> 00:33:49,460 Και μετά τον βρήκε δεν μπορούσε να επιστρέψει στα δικά του. 621 00:33:49,495 --> 00:33:51,427 Τι; 622 00:33:51,462 --> 00:33:53,830 Μετατοπίστηκε για πάρα πολύ καιρό. 623 00:33:53,865 --> 00:33:57,068 Και όταν το προσπάθησε επιστρέψτε, το σώμα είχε πεθάνει. 624 00:33:57,103 --> 00:33:59,888 Το καημένο το παιδί ήταν κολλημένο, μετατόπιση από σώμα σε σώμα, 625 00:33:59,923 --> 00:34:02,673 ποτέ δεν μπορώ να μείνω πουθενά, γιατί θα τα έκαιγε. 626 00:34:02,708 --> 00:34:05,076 Προσπάθησες να τον βοηθήσεις, σωστά; 627 00:34:05,476 --> 00:34:09,480 Στο genomex, υπήρχε μόνο ένας τρόπος αντιμετώπισης των λαθών. 628 00:34:09,515 --> 00:34:12,100 Αντί να προσπαθείς να του βρει ένα σταθερό σώμα, 629 00:34:12,135 --> 00:34:14,685 Malone δημιούργησε ένα πεδίο περιορισμού, ένα... 630 00:34:14,720 --> 00:34:17,053 ένα ηλεκτρικό έκδοση των λοβών. 631 00:34:17,088 --> 00:34:19,090 Α, κάτι συνέβη στο πεδίο συγκράτησης, 632 00:34:19,125 --> 00:34:20,691 και αυτός απλά απελευθερώθηκα, αυτό είναι; 633 00:34:21,092 --> 00:34:25,096 Μάλλον ναι. 634 00:34:26,297 --> 00:34:27,498 Brennan; 635 00:34:27,533 --> 00:34:28,664 Ναι. 636 00:34:28,699 --> 00:34:30,901 Ο δολοφόνος συνελήφθη πάνω από τον κάμεραμαν της Κάρλα Ριντ. 637 00:34:30,936 --> 00:34:33,104 Είναι στο δρόμο τους πέρα για να πάρει τον Λέο Μκάλιστερ. 638 00:34:33,139 --> 00:34:34,705 Τους χάσαμε. 639 00:34:35,106 --> 00:34:37,073 Γεια, μπορεί να είσαι έτοιμος για οτιδήποτε σου συμβεί, 640 00:34:37,108 --> 00:34:39,510 αλλά ο Cyrus Payton είναι καθ' οδόν για να δεις τον φίλο σου mcallister. 641 00:34:39,545 --> 00:34:41,112 Πρέπει να μας πείτε πού αυτός είναι, ή πρόκειται να έχετε 642 00:34:41,147 --> 00:34:43,479 άλλος θάνατος στη συνείδησή σου. 643 00:34:43,514 --> 00:34:45,516 Ζει σε ένα σκουπιδότοπο στη δυτική πλευρά. 644 00:34:45,551 --> 00:34:47,335 Στο σφενδάμι στη βιομηχανία. 645 00:34:47,370 --> 00:34:49,846 Το κατάλαβες; 646 00:34:49,881 --> 00:34:52,323 Είμαστε στο δρόμο μας. 647 00:35:07,538 --> 00:35:09,505 Ποιος είσαι; 648 00:35:09,540 --> 00:35:13,109 Τι κάνεις εδώ; 649 00:35:13,144 --> 00:35:15,146 Έλα, αυτή είναι η μεγάλη σου ιστορία. 650 00:35:15,181 --> 00:35:17,766 Τι θέλετε; 651 00:35:17,801 --> 00:35:20,351 Κάντε τις ερωτήσεις. 652 00:35:20,751 --> 00:35:23,920 Είμαι... 653 00:35:23,955 --> 00:35:27,158 carla reed από το wxty news. 654 00:35:27,193 --> 00:35:29,778 Δεν μιλάω σε δημοσιογράφους. 655 00:35:29,813 --> 00:35:32,363 Ναι, θα μας μιλήσεις. 656 00:35:32,398 --> 00:35:34,365 Προχωρώ. 657 00:35:34,765 --> 00:35:38,769 Θέλουμε να μάθουμε για τη δουλειά σας με το genomex. 658 00:35:39,170 --> 00:35:41,973 Το έργο Walker; 659 00:35:42,373 --> 00:35:44,975 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 660 00:35:45,010 --> 00:35:47,578 Εντάξει, βλέπεις, είσαι κάνοντας όλα αυτά λάθος. 661 00:35:47,613 --> 00:35:49,580 θα αναλάβω. 662 00:35:49,981 --> 00:35:53,384 Καθηγητή mcallister, γιατί μη μας πεις γιατί ένα σωρό 663 00:35:53,419 --> 00:35:56,787 επιστήμονες πήραν έναν αθώο παιδί, του είπε ότι θα πήγαινες 664 00:35:57,188 --> 00:35:59,190 βοηθήστε το να μάθει πώς να χρησιμοποιεί τις ειδικές του δυνάμεις και μετά εσύ 665 00:35:59,225 --> 00:36:02,793 τον ξεγέλασε σε αυτό διαδικασία που θα τον σκότωνε; 666 00:36:02,828 --> 00:36:04,395 Όχι, δεν ήταν έτσι. 667 00:36:04,430 --> 00:36:06,362 Ω, ω, ναι. 668 00:36:06,397 --> 00:36:08,399 Ναι, ήταν γιατρ. 669 00:36:08,434 --> 00:36:12,620 Ήμουν εκεί. 670 00:36:12,655 --> 00:36:16,807 Κύρος...; 671 00:36:31,622 --> 00:36:32,788 Κύρος. 672 00:36:32,823 --> 00:36:34,425 Γεια, ξέρουμε τι έγινε. 673 00:36:34,460 --> 00:36:35,591 Μπορούμε να σας βοηθήσουμε. 674 00:36:35,626 --> 00:36:37,628 Υπάρχουν ακόμα λίγα πράγματα που πρέπει να κάνω πριν φύγω. 675 00:36:37,663 --> 00:36:39,230 Ω, ω, παρακαλώ. 676 00:36:39,265 --> 00:36:40,831 Έμμα; 677 00:36:41,232 --> 00:36:42,798 Α, όχι, αυτή τη φορά. 678 00:36:42,833 --> 00:36:44,435 Cyrus, ξέρω πώς νιώθεις. 679 00:36:44,835 --> 00:36:45,601 Ναι; 680 00:36:45,636 --> 00:36:47,238 Λοιπόν, εσύ ξέρω τι πρέπει να κάνω. 681 00:36:47,273 --> 00:36:48,404 Ω. 682 00:36:48,439 --> 00:36:49,240 Άνοιξε την πόρτα! 683 00:36:49,640 --> 00:36:52,242 Μείνε πίσω! 684 00:36:52,277 --> 00:36:54,962 Ναι, μπες μέσα. 685 00:36:54,997 --> 00:36:57,648 Τα λέμε αργότερα. 686 00:37:12,063 --> 00:37:14,465 Εντάξει, τον έχασαν, που σημαίνει είσαι ο επόμενος στο hit parade. 687 00:37:14,865 --> 00:37:17,268 έστειλα το προσωπικό σπίτι, και ακυρώθηκε τα ραντεβού της ημέρας. 688 00:37:17,303 --> 00:37:19,235 Δεν θέλω κανέναν άλλο να πληγωθείς. 689 00:37:19,270 --> 00:37:21,672 Ναι, αλλά είσαι δεν σχεδιάζει να μείνει γύρω σου, εσύ; 690 00:37:21,707 --> 00:37:23,239 Λοιπόν, τι άλλο θα κάνω; 691 00:37:23,274 --> 00:37:25,241 Ακόμα κι αν κρύβομαι από αυτόν για λίγο ακόμα, 692 00:37:25,276 --> 00:37:27,678 πόσα ακόμη σώματα θα περνάει για να φτάσει σε μένα; 693 00:37:27,713 --> 00:37:29,645 Ο φίλος σου εδώ είχε δίκιο. 694 00:37:29,680 --> 00:37:31,682 Έχω αρκετά σώματα στη συνείδησή μου. 695 00:37:32,083 --> 00:37:34,050 Δεν μπορώ να αντέξω άλλο. 696 00:37:34,085 --> 00:37:36,052 Λοιπόν, ίσως κανείς δεν πρέπει να πεθάνει. 697 00:37:36,087 --> 00:37:38,089 Είπες εκεί ήταν ένας τρόπος να τον συγκρατήσω. 698 00:37:38,124 --> 00:37:40,056 Ήταν μια ατυχία. 699 00:37:40,091 --> 00:37:42,493 Είναι... το αστρικό του σώμα είναι ένα ηλεκτρικό σχέδιο. 700 00:37:42,528 --> 00:37:44,860 Αν είναι ανάμεσα σε σώματα, 701 00:37:44,895 --> 00:37:46,497 είναι ευάλωτος σε ηλεκτρική επίθεση. 702 00:37:46,897 --> 00:37:48,899 Αλλά όταν είναι σε σώμα, είναι αδιαπέραστος σε οτιδήποτε. 703 00:37:48,934 --> 00:37:50,466 Τι σκέφτεσαι; 704 00:37:50,501 --> 00:37:52,102 Λοιπόν, αν μπορούμε βγάλτε τον από αυτό το σώμα, 705 00:37:52,137 --> 00:37:53,921 τότε τελείωσα όλα εκείνη την ηλεκτρική επίθεση. 706 00:37:53,956 --> 00:37:55,632 Τώρα, ξέρει τι του κάναμε πριν. 707 00:37:55,667 --> 00:37:57,273 Θα ανταλλάξει μόνο όταν ξέρει ότι είναι ασφαλές. 708 00:37:57,308 --> 00:37:59,310 Ναι, δεν το έκανα πες ότι θα ήταν εύκολο. 709 00:37:59,345 --> 00:38:02,113 Χρειάζεσαι δόλωμα για να τον φέρεις μέσα. 710 00:38:02,148 --> 00:38:04,080 Είμαι αυτό που ψάχνει. 711 00:38:04,115 --> 00:38:09,320 Όχι. Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 712 00:38:09,355 --> 00:38:12,523 θα είμαι εντάξει. 713 00:38:12,558 --> 00:38:15,326 Καλός. 714 00:38:25,736 --> 00:38:27,938 Τι στο διάολο κάνεις; 715 00:38:27,973 --> 00:38:30,106 Έχεις τρελαθεί τελείως; 716 00:38:30,141 --> 00:38:32,343 Ναι, δεν το κάνεις να ξέρεις το μισό. 717 00:38:32,378 --> 00:38:34,545 Weli... όταν αυτό τελείωσε, απολύθηκες. 718 00:38:34,945 --> 00:38:36,547 Δεν θα πυροβολήσεις ποτέ κασέτα σε αυτή την πόλη ξανά. 719 00:38:36,947 --> 00:38:38,549 Ναι, σωστά κατάλαβες. 720 00:38:38,584 --> 00:38:40,368 Αμολάω. με πληγώνεις. 721 00:38:40,403 --> 00:38:42,153 Συγγνώμη, αλλά χρειάζομαι επαναφόρτιση. 722 00:38:42,553 --> 00:38:44,120 Θέλετε τόσο πολύ αυτή την ιστορία; 723 00:38:44,155 --> 00:38:47,758 πάω να ας γίνεις μέρος του. 724 00:39:00,171 --> 00:39:02,973 Γεια σου, cyrus. 725 00:39:08,179 --> 00:39:11,782 Δεν μπορούν να με σταματήσουν. Τίποτα δεν μπορεί. 726 00:39:12,183 --> 00:39:14,585 Έτσι με έκανες. 727 00:39:14,985 --> 00:39:16,152 ξέρω. 728 00:39:16,187 --> 00:39:17,788 Cyrus, ξέρω πώς νιώθεις. 729 00:39:18,189 --> 00:39:19,355 Όχι, δεν το κάνεις. 730 00:39:19,390 --> 00:39:20,991 Ναι, πιστέψτε με. 731 00:39:21,026 --> 00:39:22,193 το νιώθω. 732 00:39:22,593 --> 00:39:25,396 Αλλά σκοτώνοντας αυτούς τους ανθρώπους δεν πρόκειται να κάνει τίποτα. 733 00:39:25,431 --> 00:39:28,199 Ναι, θα γίνει. Θα το τελειώσει. 734 00:39:28,599 --> 00:39:32,203 Για αυτό που αξίζει, λυπάμαι. 735 00:39:32,238 --> 00:39:35,406 Δεν έχει σημασία. 736 00:39:35,441 --> 00:39:39,828 Ω, ω... 737 00:39:39,863 --> 00:39:44,215 ω... 738 00:39:46,217 --> 00:39:52,223 τώρα Τζες! 739 00:40:33,063 --> 00:40:37,468 τελείωσε. 740 00:40:37,868 --> 00:40:40,271 Είναι; 741 00:40:58,689 --> 00:41:01,892 Είναι με μεγάλη λύπη που αναφέρουμε τον θάνατο σήμερα του 742 00:41:01,927 --> 00:41:05,913 δύο μέλη της οικογένειας wxty, ρεπόρτερ Κάρλα Ριντ 743 00:41:05,948 --> 00:41:09,900 και ο οπερατέρ Βικ Μορέλι, σκοτώθηκε ενώ κυνηγούσε μια ιστορία. 744 00:41:10,301 --> 00:41:15,506 Πέθαναν όπως έζησαν: Ατρόμητοι αναζητητές της αλήθειας. 745 00:41:17,508 --> 00:41:21,477 Λοιπόν, κατά κάποιο τρόπο, ναι, νιώθω ένοχος. 746 00:41:21,512 --> 00:41:23,514 Α, έλα, Άνταμ, κανένας την ανάγκασε να αναλάβει την ιστορία. 747 00:41:23,914 --> 00:41:25,481 Στην πραγματικότητα, 748 00:41:25,516 --> 00:41:27,117 θα ήταν αδύνατο για να την κρατήσει μακριά από αυτό. 749 00:41:27,518 --> 00:41:28,684 Α, το ξέρω. 750 00:41:28,719 --> 00:41:30,286 Ξέρεις, είναι στιλ... 751 00:41:30,321 --> 00:41:34,325 είναι απλώς περισσότερες ζωές κιμωλίες μέχρι τον λογαριασμό genomex. 752 00:41:34,360 --> 00:41:38,294 Πώς είναι το σημάδι; 753 00:41:38,329 --> 00:41:42,733 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι θα χρειαστεί λίγος χρόνος. 754 00:41:43,133 --> 00:41:45,901 Και οι δυο σας; 755 00:41:45,936 --> 00:41:48,739 Α, το τελευταίο πράγμα χρειάζεται τώρα, 756 00:41:48,774 --> 00:41:51,542 είναι να υπενθυμίσουμε των μεταλλαγμένων και του genomex. 757 00:41:51,577 --> 00:41:55,110 Είναι κάπως εμένα όλος, έτσι δεν είναι; 758 00:41:55,145 --> 00:41:58,749 Γεια, για αυτό που είναι αξίζει, συγγνώμη, ε; 759 00:41:58,784 --> 00:42:01,151 Ευχαριστώ.